Cinco moscas azules. Ed. Alfaguara. 1996

España y Latinoamérica: Planeta, 2005
Francia: Seuil, 2001
Alemania: Piper Verlag, 1998
Portugal: Temas & Debates, 2000
book club: Circulo de Leitores, 2000
Estados Unidos: Random House, 2003
Grecia: Enalios Publishing, 2002
Polonia: Muza, 2003
Italia: Frassinelli, 2003
Brasil: Grupo Planeta Brazil, 2005
Rusia: AST publishers, 2006
UK: Alma Books, 2007
Hungría: Kossuth

Carmen Posadas ha confesado en más de una ocasión que le encanta la literatura leída en voz alta y por lo tanto condicionada a contar una historia. Ahora emprende la aventura de una novela de larga distancia, armada de una tecnología múltiple al servicio de lo que sigue considerando esencial: contar una historia que como todas se interrelaciona con muchas otras historias entrecruzadas como viajeras en el tiempo pero condenadas a ser atrapadas en un mismo espacio literario. La actitud del protagonista Molinet con la que se inicia el relato, sentado en un restaurante acreditado de Londres y en condiciones de diseccionar cuanto le rodea y cuanto recuerda, marca el signo de una novela en la que prima la voluntad de hacerle la autopsia sin anestesia a una clase más o menos rica pero sobre todo insoportable y perfectamente prescindible.

Cinco moscas azules es el desenfadado hilarante testimonio de una exiliada interior dotada de un portentoso y redentor sentido del ridículo, es decir, de capacidad de observación.

Manuel Vázquez Montalbán

Contenido relacionado