articulos de Carmen Posadas
De tacos y palabrotas

Pertenezco al muy jurásico parque de aquellos que jamás usan tacos. Como será la cosa que, por no decir, no digo ni “culo”, lo que es una exageración e incluso una cursilada. En mi descargo añadiré que no lo hago por educación ni por ética, sino, simplemente, por cuestiones estéticas y prácticas. La razón estética tiene que ver con lo que a uno le va y lo que no, como los colores, que hay a quien le sienta bien un color y fatal otro. Hay –o mejor dicho había, porque ahora todo el mundo habla igual– gente a la que le queda bien decir tacos y otra a la que no. Así hay personas a las que ser malhabladas les da un cierto color y gracejo mientras que a otras, entre las que me cuento, las hace parecer extemporáneas y, por supuesto, vulgares. Por eso, aunque yo no las uso, no reniego de las palabrotas, solo de su sobredosis. Y esto empata directamente con la segunda razón por las que les contaba que jamás digo palabrotas, la razón práctica. Pienso que para un escritor es letal ser malhablado. Para un escritor y para cualquiera que desee expresarse de la manera más eficaz posible. Porque, para mí, el problema de hablar a base de tacos no tiene tanto que ver con la vulgaridad sino con el empobrecimiento del leguaje. Es evidente que, si decimos, por ejemplo, que fulano es gilipollas, dicho término oculta un montón de significados posibles. ¿Cómo es en realidad fulano? Tal vez sea necio, pero quizá también pueda ser cosas tan diferentes entre sí como ingenuo, tramposo, imprudente, temeroso, torpe, arrojado. Incluso puede que sea un cantamañanas, un fatuo o, vaya usted a saber si incluso un cornudo. Caben las más variopintas posibilidades, igual que cuando, por ejemplo, en la calle y después de un atraco, un reportero le pide a alguien que describa lo que vio. La mayoría de las veces el individuo en cuestión dice que “fue la leche” y cuando le insisten para que se explique mejor, añade que “fue la hostia” y de ahí no hay quién lo saque, de modo que uno se queda sin saber qué demonios pasó. Los tacos y las palabrotas tienen su función en el lenguaje, porque psicológicamente sirven bien para desahogarse bien para expresar un estado de ánimo. El problema es que, inconscientemente, uno cree que al calificar algo como si fuera “la leche” transmite la misma sensación que le produce estar viéndolo (miedo, asombro, perplejidad, terror). Pero no se trasmiten sensaciones a menos que se trasmita también información. Quien escucha ni siquiera sabe de qué se está hablando si el testigo no es capaz de describir lo que ve. Y los tacos no describen. Sobre todo porque de tanto usarlos ya no significan absolutamente nada. Por eso creo que sería interesante que en los colegios propusieran a los chicos un juego. O a lo mejor también lo podríamos hacer en casa. Proponerles que describan una situación o una sensación sin emplear ni una sola palabrota. La idea no es mía, sino de un amigo divorciado que de pronto se dio cuenta de que sus conversaciones con su hijo adolescente, los días que les tocaba encontrarse, consistían en un monólogo. En un monólogo (el suyo) salpimentado aquí y allá por monosílabos y tacos (los de su retoño). Para motivar al chico, mi amigo se decidió por una estrategia mercenaria. Ofreció pagarle un dinero equis a cambio de que la criatura (quince adorables y autistas abriles) le describiera, sin utilizar tacos ni repeticiones, lo que había hecho durante el día. E hizo mucho hincapié en el verbo, porque “describir” entraña la búsqueda la de palabra adecuada, del matiz que mejor retrate una situación o una sensación. El resultado de su experimento fue no solo que su hijo ahora usa menos palabrotas que antes, sino que la relación entre ambos se ha fortalecido. Y es que lo mágico de la palabra es que tiende puentes. Porque, aunque decirlo parezca una perogrullada, la palabra se inventó para comunicarse, para acercar a las personas y crear empatía. En el principio fue la palabra, se dice siempre, y no es ninguna metáfora. A partir de ahí se crea todo un mundo. El que más nos importa, el de los afectos.

  Añade tu comentario
 
Comentario
Nombre   E-mail (opcional)*
 
 
  Comentarios
fantasma - 28/06/2010
y compartimos sabanas jajajajaja aqui te tronchas a estas fechas salen chulos playas y fantasmas como hongos jajajaja ahy' que me da algo que risa lo que hacen para no ir a un puticlub si los hay de lujo jajajaja porque........ conmigo vas a vivir como una reina si la reina del estropajo jajajajaja fomento la risa jajajajajajajajaj mucho fantasmon suelto jajajaja
BLAS - 28/06/2010
BLA BLA BLA BLA BLA BLA BLA
MANOLO FOMENTO - 23/06/2010
¿Que si es importante la palabra? Yo conocía a una mujer de haber cruzado alguna conversación telefónica con motivos laborales. Sin habernos visto nunca, las charlas fueron derivando más allá de los temas de trabajo. Después nos intercambiamos las direcciones de correo y tras muchos meses de "palabras" vía mail, decidimos conversar cara a cara tras la cómplice neblina del café. Después compartimos sábanas durante un corto periodo de tiempo (muy corto). Y... ahora, tras un interminable (para mí) tiempo de silencio, hemos vuelto a las palabras y a alguna esporádica conversación cafetera. ¿Al principio fué la palabra?... y al final. Mientras haya "palabras" habrá esperanza (mi esperanza) ¿A que me entienden?
sonysony@hotmail.com - 22/06/2010
los tacos lo dicen la gente cuando esta muy quemada y en la actual situacion con estos sueldos de miseria y pensiones de ruina no es de extrañar muy arto esta el pueblo de estos politicos corruptos ladrones charlatanes de feria porque tienen que ganar tanto y ese derroche y venga impuestos no les importa lo mas minimo que la gente anda buscando comida en los contenedores de basura para poder comer es muy fuerte asi que no van a votar a estos tiranos que tienen al pueblo muerto de hambre parece que huele a quemao aqui nooooooo austeridad no violencia y resistencia pasiva ante el enemigo como hacia gandhi en la india el sistema propicia la delincuencia los robos las bandas organizadas lo de los tacos es lo de menos
cordialisimos saludos
che - 21/06/2010
se deben de tronchar de risa vd. y su familia co los comentarios hay para todos los gustos no hablan en publico con tacos pero luego vive con ellos y los veras en su salsa ahy cuanta hipocresia para tacos tacos los de jamon de pata negra estan triunfando en todo el mundo y los tacos del billar una buena carambola es lo mas y los tacos de Mexico esos que se estan matando los unos con los otros los tacos mexicanos sin picante estan demasie me han dicho que en latino america andan con pistolas mismamente en Montivedeo -Uruguay- miras El Mundo diario y estan gobernando los pistoleros alli no es que hablen mal es que se matan por nada es una pena con lo que era Uruguay Argentina Venezuela es una pena que todo este crisol de culturas y naciones para viajar por ellos nada mejor que la pelicula -diarios de motocicleta- bellisima pelicula que recorre todo latinoamerica y la pobreza y analfabetismo que no acaban de resolver es una pena como esta latinoamerica no dicen tacos estos ni nada a tiro limpio se las gastan che¡ que vida mas aburrida debe vd. llevar querida Carmen ahy que mañana el servicio le toca limpiar la plata no lo olvide jajajajajaja te partes con la carmencita jajajajaj
YELENA KONDAUROVA - 20/06/2010
Del uso de tacos en el cuerpo aparecen gematomas y se destruyen dientes! Yelena. Rusia, Moscu.
José María - 19/06/2010
Frente a situaciones de la vida real, tan diferentes como, la alegría, la decepción, la soledad, la indecisión, la duda, perplejidad, ansiedad, excitación, sólo nos daremos cuenta y cada uno de ellos si se traducen en las frases que especifican bien. Y no hay nada peor que el uso de palabrotas o tacos. Sería como una fotografía de un jardín que no mostrara sus flores más bellas. Nada sería mucho menos expresivo. Por todo esto un gran aplauso para la escritora Carmen Posadas
José María - 19/06/2010
Frente a situaciones de la vida real, tan diferentes como, la alegría, la decepción, la soledad, la indecisión, la duda, perplejidad, ansiedad, excitación, sólo nos daremos cuenta y cada uno de ellos si se traducen en las frases que especifican bien. Y no hay nada peor que el uso de palabrotas o tacos. Sería como una fotografía de un jardín que no mostraron sus flores más bellas. Nada sería mucho menos expresivo. Por todo esto un gran aplauso para la escritora Carmen Posadas
FERRANS - 19/06/2010
QUERIDISIMA CARMEN.......
HE LEIDO SU ARTICULO SOBRE LOS TACOS Y UNA COSA ES CIERTA ES UNA DELICIA OIRLA HABLAR PORQUE NO SOLO HABLA SINO QUE ENSEÑA UNA CANTIDAD DE DATOS DE HISTORIA DE LIETERATURA BUENO BUENO ES VD. UNA ENCICLOPEDIA VIVIENTE LO CONFIESO DIGO TACOS LE DIGO UNA COSA UN TACO A TIEMPO EN PLAN GRACIOSO EXPULSA TODO EL ESTRESS Y LA RABIA QUE LLEVAS DENTRO ES PREFERIBLE ¡¡¡¡ HIJA PUTA LA MADRE QUE LA PARIO¡¡¡ JAJAJAJAJAJA QUE LA ESCENA DE LA DUCHA DE PSICOSIS DE ALFRED HITCKOTT COMO MAS SUAVE NOOOOOOOOOOO JAJAJAJA AHORA POR OTRA PARTE DESDE QUE ESTA CARMEN LAMELA EN TV LA GENTE SE HA VUELTO COMO MAS FASHION NO SE SI ME ENTIENDE DE TODAS FORMAS TODOS ANDAMOS MUY STRESADOSSSSSSSSSSSS MIRE VD. QUE SI CONFIRMAR PRESENCIA EN LA FIESTA EN LA PRESENTACION DEL LIBRO QUE ENTREVISTA PARA ANTENA 3 QUE FUERTEEEEEEEE LAS 24 HORAS DEL DIA NO SON SUFICIENTES TIENE QUE BUSCAR AYUDA ATRAVES DE LA MEDITACION TRANSCENDENTAL POR EJMPLO PARA RELAJARSE
SE TU MISMO EL MUNDO QUE QUIERES CAMBIAR
GANDHI

THANKS SO MUCH POR SU ATENCION A MI COMENTARIO A TODOS LOS LECTORES DE LA PAG WEBB DE CARMEN POSADAS
alain - 19/06/2010
yo creo en mo modesta opinion es porque estan estresados y se les escapa la rabia y mas en estos tiempos sube el agua sube la luz suben las hipotecas la gente esta como muy crispada noooooo y los politicos solo quieren poder poder para poder afixiarte hay mucha maldad y gente negativa de estos ni acercarse es por estos tiempos modernos tienen tv de plasta moviles como camara interned con piscina y no te lo pierdas hasta puedes hablar con el tienen el facewood el correo pero nada estan crispados totalmente malos tiempos para la lirica malos tiempos para la palabra
un millon de besos
MAFALDA - 19/06/2010
ES PROPIO DE GENTE SIN ESTUDIOS SIN CULTURA ANALFABETOS ES FATAL OIR A UN ESCRITOR DECIR UN TACO SE SUPONE QUE SON ERUDITOS DEL LENGUAJE BAJO NINGUN CONCEPTO LOS TACOS TIENEN JUSTIFICACION AHORA PARECE SER QUE SE ESTA RELAJANDO LA COSA EN VER JODERRRRRRRR QUE FUERTE QUE FUERTE NO JODAS YA TE DIGOOOOOOOOOOOO HABER SI POCO LA GENTE HABLA MEJOR Y SE ESCRIBE MEJOR YO CREO QUE ESTAN INFLUENCIADOS POR ESOS PROGRAMAS COMO SALVAME COTILLEOS A GO GO DE LOS MAS ABURRIDO Y GRITAN COMO GRITAN QUE TACOS QUE PALABROTAS Y LOS COPIAN DIME COMO HABLAS Y TE DIRE QUIEN ERES QUERIDA CARMEN DE VERDAD HACE DE UN ORDINARIO ¡POR FAVOR¡ Y VAN DE GENTE BIEN YA TE DIGO O DIME COIMO TIENES LA CASA Y TE DIRE COMO TIENES EL CEREBRO QUE ESA ES OTRA HABER SI CON CARMEN LAMELA SE VUELVE AL BUEN GUSTO Y AL GLAMOUR
CORDIALISMOS SALUDOS CARMEN
Adriana - 16/06/2010
El poder de la palabra...
Sin duda, el verbo fue el principio en cuanto nos diferencia del resto de las especies y ofreció / ofrece la posibilidad no solamente de describir el mundo sino de interpretarlo y de reflexionar sobre él ,luego de pensar sobre nuestras propios pensamientos y sentimientos . Lo que no tiene nombre, no existe. El lenguaje puede ser tanto un arma como una herramienta ... según las manos en las que esté. Su uso puede delatarnos tanto como protegernos.
Si nos preguntamos acerca de las razones del empobrecimiento lingüístico cuya manifestación más patente y audible sea quizá el uso indiscriminado de tacos o similares como destaca este artículo, encontraremos motivos socio-culturales, económicos, psicológicos etc y en el origen posiblemente falle la humanización misma. ¿ No será entonces este embrutecimiento un síntoma más de regresión ? ¡Y si acabáramos comunicando solamente con onomatopeyas! Tal vez ésto termine siendo necesario como camino que nos ayudara a recuperar los matices... después el balbuceo y al fin de nuevo el habla.
No creo que usted sea tan Jurásica , Carmen , sino al contrario una superviviente que resiste y no se deja arrastrar hacia esa prehistoria porque lo que de verdad ama es la historia donde la palabra es reina y humana.
Adriana - 16/06/2010
El poder de la palabra...
Sin duda, el verbo fue el principio en cuanto nos diferencia del resto de las especies y ofreció / ofrece la posibilidad no solamente de describir el mundo sino de interpretarlo y de reflexionar sobre él ,luego de pensar sobre nuestras propios pensamientos y sentimientos . Lo que no tiene nombre, no existe. El lenguaje puede ser tanto un arma como una herramienta ... según las manos en las que esté. Su uso puede delatarnos tanto como protegernos.
Si nos preguntamos acerca de las razones del empobrecimiento lingüístico cuya manifestación más patente y audible sea quizá el uso indiscriminado de tacos o similares como destaca este artículo, encontraremos motivos socio-culturales, económicos, psicológicos etc y en el origen posiblemente falle la humanización misma. ¿ No será entonces este embrutecimiento un síntoma más de regresión ? ¡Y si acabáramos comunicando solamente con onomatopeyas! Tal vez ésto termine siendo necesario como camino que nos ayudara a recuperar los matices... después el balbuceo y al fin de nuevo el habla.
No creo que usted sea tan Jurásica , Carmen , sino al contrario una superviviente que resiste y no se deja arrastrar hacia esa prehistoria porque lo que de verdad ama es la historia donde la palabra es reina y humana.
claudia - 16/06/2010
Ojala que esto llegue a ojos de muchos, se lo mandare a toda mi familia para que se confirme lo que siempre les estoy diciendo, yo no me acostumbro a oir palabrotas menos en mi casa y parece que voy contra corriente, es verdad que veo menos gente que fume pero veo muchisimo mas hablando como solo hablaban los vagos. ¡viva Carmen!
Patricia Devitta - 15/06/2010
Me encanto el artículo y reconozco que soy de las que utiliza palabrotas, comenzare el experimento conmigo y luego lo continuare con mis alumnos de 17 años.
Gracias y cariños a Carmen. Patricia de Argentina y Gracias a mi amigo José que me suscribio a esta pagina
Susana - 15/06/2010
Es una pena que se haya admitido como normal intercalar palabras en las frases que no tienen ningún sentido con el contexto. Espero que sólo sea una fase. Un saludo.
Balayer - 15/06/2010
Por qué hablar mal, utilizar vocablos malsonantes, epítetos descalificadores se traduce como populista, ameno, coloquial, "super guay", como muy..sabes. Carmen en modo alguno debes autocensurar tu hábito del bien hablar, de la elegancia semántica o semiótica. Como bella dama, fémina distinguida y elegante no podrías ser tildada o estigmatizada como jurásica, ni por edad, cultura o educación. Apoyo tu buen gusto, la buena educación, la urbanidad, la cortesía y galantería debe mantenerse hasta en la alabanza estética, el piropo. Olé.
Antoine - 15/06/2010
Aunque no sea políticamente correcto, hablar mal todavía queda peor en el género femenino, resulta chirriante el taco proferido por una dama. A veces puede ser ocurrente, chispeante, divertido pero generalmente desdice del malhablado/a, en la hipocresía social la gente pretende aparentar lo que no es, intentando hablar bien y con correción para tratar de suplir otras deficiencias culturales, educaciones, familiares o socioeconómicas.
Greffier - 15/06/2010
No creo que resulte anacrónico, ni siquiera desfasado un diálogo en el que no se adorne con una palabra mal sonante, con un improperio. La lengua española es tan rica en vocablos que está realmente colmada de sinónimos, antónimos, circunloquios y metáforas que permiten bordear el mal gusto con alusiones o perífrasis suficientes para obviar el taco.
Antonio Escribano Escobar - 15/06/2010
Poco bien o mejor dicho muy mal queda quien en su discurso habitual, en su lenguaje diario, cotidiano y coloquial familiar, laboral o afectivo emplea el "taco" como una expresión normal y comúnmente aceptable. Hablar mal, proferir exabruptos quizás sea progre, gracioso, chistoso, popular, pero denota la falta de esmero, el cuidado en la expresión correcta, tanto hablada como escrita, por eso de que "las palabras vuelen y los escritos permanecen".
Amira - 15/06/2010
Muchas gracias por plantear este tema que creo que es muy importante hoy en día, porque decir tacos y palabrotas es un fenómeno - como usted ha dicho - internacional.
Amira - 15/06/2010
Muchas gracias por plantear este tema que creo que es muy importante hoy en día, porque decir tacos y palabrotas es un fenómeno - como usted ha dicho - internacional.
Recibe las novedades de CarmenPosadas.net
Recomienda esta web a un amigo
Añade esta web a tus favoritos